Unterkunftsbedingungen
Dieses Dokument ist derzeit auf Tschechisch verfügbar.
Všeobecné obchodní a storno podmínky
Colonnade Apartments - Lednice, ubytovací areál Villa Colonnade
Tyto všeobecné obchodní a storno podmínky upravují rezervaci, úhradu a průběh krátkodobého ubytování v apartmánech ubytovacího areálu Villa Colonnade v Lednici, které pod značkou Colonnade Apartments poskytuje společnost Via Dometo, s.r.o. Vztahují se na všechny apartmány v tomto areálu, u nichž je Via Dometo, s.r.o. uvedena jako ubytovatel v nabídce a potvrzení rezervace, včetně apartmánů zařazených do nabídky v budoucnu. Nevztahují se na jiné ubytovací objekty mimo tento areál. Storno podmínky uvedené v závěru dokumentu jsou jejich nedílnou součástí.
1. Úvodní ustanovení
1.1 Ubytovatelem a poskytovatelem ubytovacích služeb je společnost:
Via Dometo, s.r.o. IČO: 14311968 Sídlo: Příčná 1892/4, Nové Město, 110 00 Praha 1.
(dále jen „Ubytovatel“).
Společnost Via Dometo, s.r.o. je smluvní stranou smlouvy o ubytování a zajišťuje rezervace, komunikaci s hosty, platby i související ubytovací služby.
1.2 Kontaktní e-mail pro rezervace, změny, zrušení pobytu a reklamace:
rezervace@villacolonnade.cz
Aktuální kontaktní údaje pro řešení záležitostí během pobytu obdrží Klient před příjezdem.
1.3 Klientem je fyzická nebo právnická osoba, která si objednává ubytování (dále jen „Klient“). Osobami ubytovanými na základě rezervace jsou dále „hosté“.
1.4 Ubytování se poskytuje v jednotlivých apartmánech areálu Villa Colonnade v Lednici, které jsou součástí nabídky Ubytovatele. Název vybraného apartmánu, jeho dispozice, kapacita, vybavení, dostupné příslušenství a další podmínky jsou uvedeny v příslušné nabídce a potvrzení rezervace.
1.5 Smluvní vztah se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, sjednanými podmínkami konkrétní rezervace a těmito obchodními a storno podmínkami.
1.6 Individuálně sjednané podmínky konkrétní rezervace mají přednost před těmito podmínkami, pokud byly Klientovi sděleny a Klient je přijal před vznikem závazné rezervace. Pozdější změny vyžadují dohodu smluvních stran.
2. Poptávka a vznik závazné rezervace
2.1 Ubytování lze poptat prostřednictvím rezervačního formuláře na webových stránkách www.colonnadeapartments.cz, e-mailem, telefonicky nebo prostřednictvím spolupracujících rezervačních portálů.
2.2 Rezervační formulář na webových stránkách funguje v režimu žádosti o rezervaci. Samotné odeslání poptávky ani automatické potvrzení jejího přijetí nezakládá závaznou rezervaci nebo nárok na poskytnutí ubytování.
2.3 Klient při poptávce uvede požadovaný termín pobytu, počet dospělých a dětí, vybraný apartmán a případné další požadavky. Pro zpracování rezervace poskytne zejména jméno a příjmení, kontaktní e-mail, telefon a případné fakturační údaje.
2.4 Po ověření dostupnosti zašle Ubytovatel Klientovi nabídku či potvrzení podmínek rezervace, rozpis ceny, platební údaje a informace o splatnosti.
2.5 Závazná rezervace a smlouva o ubytování vznikají přijetím nabídky Klientem a připsáním požadované platby na určený účet ve stanovené lhůtě, nejsou-li individuálně písemně sjednány jiné podmínky. Následně Klient obdrží potvrzení závazné rezervace e-mailem.
2.6 Není-li požadovaná platba uhrazena ve stanovené lhůtě, může být nezávazná blokace termínu uvolněna. V případě pozdní úhrady je nutné dostupnost termínu znovu ověřit. Pokud rezervace nevznikne a termín již nelze potvrdit, bude přijatá platba vrácena.
2.7 Klient odpovídá za správnost poskytnutých údajů a případné změny je povinen bez zbytečného odkladu oznámit. Změna termínu, počtu osob nebo rozsahu služeb podléhá dohodě s Ubytovatelem a může mít vliv na cenu.
2.8 U rezervací uskutečněných prostřednictvím rezervačních portálů, například Booking.com nebo Airbnb, se mohou uplatnit odlišné platební a storno podmínky uvedené v konkrétní nabídce portálu a přijaté Klientem při rezervaci. Provozní pravidla ubytování a povinnosti hostů se řídí těmito podmínkami, pokud nejsou v rozporu s individuálně sjednanými podmínkami rezervace nebo závaznými pravidly příslušné platformy.
3. Cena a platební podmínky
3.1 Cena ubytování se stanovuje podle zvoleného apartmánu, termínu, délky pobytu a aktuálního ceníku. Cena je Klientovi sdělena před závazným potvrzením rezervace.
3.2 Není-li sjednáno jinak, hradí Klient při potvrzení rezervace 100 % ceny ubytování, zpravidla do 3 dnů od zaslání platebních údajů. Rozhodující je splatnost uvedená v platební výzvě nebo příslušném dokladu.
3.3 Závěrečný úklid může být účtován samostatně. Jeho výše se odvíjí od zvoleného apartmánu a musí být Klientovi sdělena před závazným potvrzením rezervace. Cena závěrečného úklidu zahrnuje také běžné praní a přípravu ložního prádla a ručníků pro další pobyt, pokud není v nabídce uvedeno jinak.
3.4 Nad rámec ceny ubytování a závěrečného úklidu může být účtován místní poplatek z pobytu podle příslušných právních předpisů a platné obecně závazné vyhlášky obce. Zákonná osvobození od poplatku zůstávají zachována.
3.5 Přibližně 30 dní před příjezdem zašle Ubytovatel Klientovi výzvu k úhradě závěrečného úklidu, místního poplatku z pobytu a vratné kauce. Tyto částky musí být uhrazeny ve lhůtě uvedené ve výzvě, vždy před zahájením pobytu, není-li sjednáno jinak.
3.6 Při rezervaci uskutečněné méně než 30 dní před příjezdem mohou být všechny částky požadovány současně.
3.7 Rozsah vybavení a příslušenství, včetně případné klimatizace, Wi-Fi, kuchyně, terasy, zahrádky, parkovacího místa nebo úložného prostoru pro kola, se řídí popisem konkrétního apartmánu a potvrzenou rezervací.
3.8 Případné další zpoplatněné služby, zejména využití nabíjecího zařízení pro elektromobily, musí být Klientovi předem oznámeny včetně ceny nebo způsobu jejího stanovení. Bez předchozího sjednání nelze požadovat úhradu za služby, které nebyly součástí potvrzené rezervace nebo následné dohody.
3.9 Pokud Klient neuhradí sjednanou částku včas, bude vyzván k nápravě s poskytnutím přiměřené dodatečné lhůty. Po jejím marném uplynutí může Ubytovatel smlouvu ukončit. Finanční vypořádání se řídí sjednanými podmínkami a právními předpisy.
3.10 Všechny ceny sdělené spotřebiteli jsou konečné a zahrnují příslušné daně, není-li výslovně uvedeno jinak v souladu s právními předpisy. Před závazným potvrzením rezervace bude Klient seznámen s celkovou cenou a všemi povinnými platbami.
4. Vratná kauce
4.1 Není-li pro konkrétní rezervaci předem sjednáno jinak, vratná kauce činí 5 000 Kč za apartmán a pobyt. Případná odlišná výše kauce musí být Klientovi oznámena před závazným potvrzením rezervace.
4.2 Kauce slouží k zajištění oprávněných pohledávek Ubytovatele vzniklých v souvislosti s pobytem, zejména k úhradě:
- škod na vybavení nebo zařízení apartmánu,
- poškození vnitřních či venkovních prostor,
- ztráty klíčů nebo přístupových prostředků,
- prokazatelných nákladů na mimořádný úklid nad rámec standardního závěrečného úklidu,
- dalších prokazatelných škod vzniklých porušením povinností hostů.
4.3 Pokud nevznikne důvod pro srážku, bude kauce vrácena v plné výši bankovním převodem do 7 dnů od ukončení pobytu.
4.4 V případě zjištění škody nebo jiného oprávněného nároku bude Klient informován o důvodu a výši případné srážky. Ubytovatel zajistí její doložení a vyúčtování. Nesporná část kauce bude vrácena ve sjednané lhůtě. Část odpovídající dosud nevyčíslenému oprávněnému nároku bude vypořádána bez zbytečného odkladu po jeho vyčíslení.
4.5 Kauce nepropadá automaticky při porušení ubytovacích pravidel. Její výše současně nepředstavuje omezení odpovědnosti Klienta za způsobenou škodu, pokud její hodnota kauci převýší.
4.6 Vratná kauce není součástí ceny ubytování ani základu pro výpočet storno poplatků.
5. Příjezd a odjezd
5.1 Ubytování je možné v den příjezdu od 15.00 hodin. V den odjezdu je nutné apartmán uvolnit do 10.00 hodin, pokud není individuálně dohodnuto jinak.
5.2 Před příjezdem obdrží Klient pokyny k příjezdu, parkování, převzetí klíčů nebo přístupových prostředků a užívání apartmánu.
5.3 Klient a další hosté jsou povinni poskytnout údaje potřebné pro zákonnou evidenci ubytovaných osob. Registrace může probíhat prostřednictvím online check-inu.
5.4 Při odjezdu je Klient povinen zanechat apartmán v řádném stavu odpovídajícím běžnému užívání a sjednanému závěrečnému úklidu. Zejména je povinen:
- uklidit použité nádobí a kuchyňské potřeby,
- odstranit zbytky potravin a odpadky podle pokynů,
- uzavřít okna a dveře,
- vypnout spotřebiče a klimatizaci podle pokynů,
- zabezpečit apartmán a vrátit klíče nebo přístupové prostředky určeným způsobem.
5.5 Závěrečný úklid zahrnuje standardní úklid apartmánu po běžném rekreačním pobytu. Nezahrnuje odstranění mimořádného znečištění způsobeného nevhodným užíváním objektu, za které mohou být účtovány prokazatelné náklady navíc.
5.6 Pozdější odjezd nebo dřívější příjezd je možný pouze po předchozí dohodě a v závislosti na obsazenosti apartmánu.
6. Práva a povinnosti hostů
6.1 Klient a ostatní hosté jsou povinni užívat apartmán a jeho vybavení řádně, šetrně a v souladu s jeho určením, ubytovacím řádem a pokyny Ubytovatele.
6.2 Maximální počet ubytovaných osob nesmí překročit kapacitu sjednanou při rezervaci. Další osoby lze ubytovat pouze s předchozím souhlasem Ubytovatele a při dodržení maximální kapacity apartmánu.
6.3 Počet dospělých osob a dětí, které lze v jednotlivých apartmánech ubytovat, včetně případných omezení přistýlek či rozkládacích pohovek, je uveden v popisu vybraného apartmánu a potvrzení rezervace. Celková kapacita nesmí být překročena.
6.4 Všechny vnitřní prostory apartmánů jsou nekuřácké. Zákaz se vztahuje také na elektronické cigarety a obdobná zařízení. Ve venkovních prostorách je kouření možné pouze tam, kde není zakázáno pravidly objektu a nedochází k obtěžování ostatních obyvatel.
6.5 Hosté jsou povinni dodržovat noční klid, zejména v době od 22.00 do 6.00 hodin, a respektovat soukromí a práva ostatních obyvatel a návštěvníků objektu.
6.6 Apartmány jsou určeny především pro rekreační a krátkodobé ubytování. Pořádání hlučných oslav, večírků, rozluček se svobodou a obdobných akcí není bez předchozího souhlasu Ubytovatele dovoleno.
6.7 Domácí zvířata nejsou povolena, pokud Ubytovatel pro konkrétní apartmán před vznikem závazné rezervace výslovně nestanoví jinak.
6.8 Bez předchozího souhlasu Ubytovatele není dovoleno přemisťovat nebo odnášet nábytek a vybavení, provádět úpravy apartmánu či zasahovat do elektroinstalace, rozvodů, klimatizace nebo jiných technických zařízení.
6.9 Hosté jsou povinni předcházet škodám, dodržovat požární a bezpečnostní předpisy a nepoužívat nebezpečná zařízení nebo otevřený oheň v místech, která k tomu nejsou určena.
6.10 Při používání teras, zahrádek, venkovního nábytku a dalšího příslušenství jsou hosté povinni dbát zvýšené opatrnosti. Děti musejí být pod odpovídajícím dohledem dospělé osoby.
6.11 Hosté jsou povinni respektovat pravidla společných prostor objektu Villa Colonnade, zejména chodby, vstupy, parkovací prostory a další společně užívaná zařízení.
6.12 Parkování je možné na parkovacím místě určeném pro příslušný apartmán. Parkování není poskytováno jako hlídané parkoviště. Hosté jsou povinni dodržovat pravidla parkování a neomezovat ostatní uživatele objektu.
6.13 Úložný prostor pro kola a možnost nabíjení elektrokol lze využívat pouze v souladu s bezpečnostními pokyny. Hosté jsou povinni zabránit poškození zařízení a používat pouze technicky způsobilé nabíjecí prostředky.
6.14 Nabíjecí zařízení pro elektromobily smí být používáno pouze v souladu s technickými a provozními pokyny. Jakékoli neodborné zásahy do zařízení jsou zakázány.
6.15 Hosté jsou povinni bez zbytečného odkladu oznámit vzniklé škody, technické závady, ztrátu klíčů nebo jiné mimořádné události Ubytovateli.
6.16 Za způsobenou škodu odpovídá Klient nebo příslušný host v rozsahu stanoveném právními předpisy. Běžné opotřebení vzniklé řádným užíváním není považováno za škodu.
6.17 Komerční natáčení, reklamní fotografování nebo jiné komerční využití apartmánu vyžaduje předchozí písemný souhlas Ubytovatele. Běžné soukromé fotografie a videa z pobytu tím nejsou omezeny.
7. Povinnosti Ubytovatele a reklamace
7.1 Ubytovatel je povinen poskytnout Klientovi sjednané ubytování a služby v potvrzeném rozsahu a předat apartmán ve stavu způsobilém k řádnému užívání.
7.2 Pokud Klient zjistí při příjezdu nebo v průběhu pobytu nedostatky či závady, je povinen je bez zbytečného odkladu oznámit Ubytovateli, aby bylo možné zajistit nápravu.
7.3 Reklamaci lze uplatnit prostřednictvím e-mailu rezervace@villacolonnade.cz, případně nejprve telefonicky na kontaktním čísle uvedeném v příjezdových pokynech.
7.4 Klient poskytne přiměřenou součinnost při odstraňování závad, zejména umožní po předchozí dohodě přístup pověřené osobě, je-li to nezbytné k odstranění závady.
7.5 Ubytovatel poskytne spotřebiteli potvrzení o uplatnění reklamace a jejím vyřízení v souladu s právními předpisy. Reklamace bude vyřízena a Klient o výsledku informován bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jejího uplatnění, pokud se se spotřebitelem nedohodne na delší lhůtě.
7.6 Práva Klienta z vadného plnění, případný nárok na přiměřenou slevu nebo náhradu škody se řídí příslušnými právními předpisy. Těmito podmínkami nejsou zákonná práva Klienta omezena.
7.7 Ubytovatel nebo jím pověřená osoba může vstoupit do apartmánu během pobytu po předchozí dohodě s Klientem, je-li to nezbytné z provozních nebo technických důvodů. Bez předchozí dohody je vstup možný pouze v naléhavých situacích, zejména při havárii, hrozící škodě nebo ohrožení zdraví a bezpečnosti osob.
8. Ukončení pobytu a nemožnost poskytnutí ubytování
8.1 Ubytovatel může ukončit pobyt v případech stanovených právními předpisy, zejména pokud Klient nebo další hosté přes výstrahu hrubě porušují své povinnosti vyplývající ze smlouvy, ubytovacího řádu nebo dobré mravy.
8.2 V případě závažného porušení pravidel, zejména úmyslného poškozování majetku, opakovaného narušování nočního klidu či ohrožování bezpečnosti ostatních osob, může Ubytovatel postupovat podle příslušných ustanovení občanského zákoníku.
8.3 Finanční vypořádání při předčasném ukončení pobytu se řídí právními předpisy, sjednanými podmínkami a okolnostmi konkrétního případu. Případné nároky na náhradu způsobené škody zůstávají zachovány.
8.4 Pokud Ubytovatel nemůže poskytnout sjednané ubytování například z důvodu závažné technické závady nebo jiné nepředvídané okolnosti, bezodkladně o tom informuje Klienta.
8.5 Náhradní termín, jiný apartmán nebo jiné řešení lze sjednat pouze se souhlasem Klienta. Pokud k dohodě nedojde, Ubytovatel vrátí platby za neposkytnuté ubytování a služby a nevypořádanou kauci, nejpozději do 14 dnů od zrušení pobytu. Ostatní zákonná práva Klienta tím nejsou dotčena.
9. Ochrana osobních údajů
9.1 Osobní údaje Klienta a ostatních hostů jsou zpracovávány v nezbytném rozsahu zejména za účelem zajištění rezervace, plnění smlouvy o ubytování, zákonné evidence hostů, účetnictví a ochrany oprávněných zájmů.
9.2 Zpracování osobních údajů se řídí nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a souvisejícími právními předpisy.
9.3 Osobní údaje mohou být v nezbytném rozsahu zpřístupněny smluvním poskytovatelům služeb, kteří se podílejí na zajištění rezervace nebo provozu ubytování, za podmínek stanovených právními předpisy.
9.4 Podrobné informace o zpracování osobních údajů, právních základech, době uchovávání a právech subjektů údajů budou zpřístupněny v samostatných informacích o ochraně osobních údajů.
9.5 Přijetí těchto obchodních podmínek nepředstavuje obecný souhlas se zpracováním osobních údajů pro marketingové nebo jiné nesouvisející účely.
10. Závěrečná ustanovení
10.1 Pro ubytování sjednané na konkrétní termín nemá spotřebitel zákonné právo bez uvedení důvodu odstoupit od smlouvy uzavřené na dálku ve lhůtě 14 dnů podle § 1837 písm. j) občanského zákoníku. Možnost zrušení rezervace podle sjednaných storno podmínek a ostatní zákonná práva tím nejsou dotčena.
10.2 Pokud mezi Ubytovatelem a Klientem, který je spotřebitelem, vznikne spor, který se nepodaří vyřešit vzájemnou dohodou, může se Klient obrátit na Českou obchodní inspekci jako subjekt mimosoudního řešení spotřebitelských sporů.
Česká obchodní inspekce Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2 https://coi.gov.cz/informace-o-adr/
10.3 Pro každou rezervaci platí znění obchodních a storno podmínek, s nímž byl Klient seznámen před jejím závazným potvrzením. Pozdější změny zveřejněných podmínek nemění již uzavřené smlouvy bez dohody stran.
10.4 Pokud se některé ustanovení těchto podmínek ukáže jako neplatné nebo neúčinné, nemá tato skutečnost vliv na platnost ostatních ustanovení, pokud z povahy věci nebo právních předpisů nevyplývá jinak.
10.5 Tyto obchodní a storno podmínky se vztahují na ubytování poskytované společností Via Dometo, s.r.o. v ubytovacím areálu Villa Colonnade v Lednici pod značkou Colonnade Apartments, bez ohledu na počet a označení jednotlivých apartmánů v nabídce Ubytovatele.
Storno podmínky
Colonnade Apartments - Lednice, ubytovací areál Villa Colonnade
1. Zrušení rezervace
Klient může závaznou rezervaci zrušit písemně prostřednictvím e-mailu rezervace@villacolonnade.cz.
Při zrušení uvede jméno objednatele, termín pobytu a číslo rezervace, pokud jej má k dispozici.
Pro určení storno poplatku je rozhodující den doručení oznámení o zrušení rezervace Ubytovateli.
Počet dní před příjezdem se počítá jako rozdíl mezi kalendářním dnem doručení oznámení a sjednaným kalendářním dnem příjezdu.
2. Výše storno poplatku
Není-li pro konkrétní rezervaci předem individuálně sjednáno jinak, platí následující storno podmínky:
- 60 a více dní před sjednaným dnem příjezdu: storno poplatek 0 %
- 59 až 30 dní před sjednaným dnem příjezdu: storno poplatek 50 %
- 29 až 15 dní před sjednaným dnem příjezdu: storno poplatek 80 %
- 14 a méně dní před sjednaným dnem příjezdu: storno poplatek 100 %
Storno poplatek se počítá ze sjednané ceny ubytování za celý rezervovaný pobyt.
3. Základ pro výpočet storno poplatku
Storno poplatek se počítá výhradně z ceny ubytování.
Do základu pro výpočet storno poplatku se nezahrnují:
- závěrečný úklid,
- místní poplatek z pobytu,
- vratná kauce ve výši sjednané pro konkrétní rezervaci.
Pokud se pobyt vůbec neuskuteční, budou tyto případně již uhrazené položky vráceny v plné výši.
4. Vrácení plateb
V případě zrušení závazné rezervace vrátí Ubytovatel Klientovi uhrazené částky po odečtení oprávněného storno poplatku do 14 dnů od doručení zrušení rezervace.
Platba bude vrácena zpravidla bankovním převodem na účet, ze kterého byla uhrazena, případně na jiný účet po dohodě s Klientem.
Pokud již uhrazená částka nepostačuje na sjednaný storno poplatek, je Klient povinen doplatit rozdíl na základě výzvy Ubytovatele ve stanovené lhůtě.
5. Nedostavení se a předčasný odjezd
Při nedostavení se k pobytu bez předchozího zrušení rezervace činí storno poplatek 100 % ceny ubytování.
Již uhrazený závěrečný úklid, místní poplatek z pobytu a vratná kauce budou vráceny, pokud pobyt vůbec neproběhl.
Při předčasném odjezdu z důvodů na straně Klienta se cena nevyužitého ubytování nevrací, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
Ostatní položky se vypořádají podle skutečně poskytnutých služeb a zákonné poplatkové povinnosti. Kauce bude vypořádána podle příslušných ustanovení obchodních podmínek.
Zákonná práva Klienta v případě vadného plnění nebo porušení smlouvy Ubytovatelem zůstávají zachována.
6. Změna termínu pobytu
Změna termínu pobytu je možná pouze po předchozí dohodě s Ubytovatelem a v závislosti na aktuální dostupnosti požadovaného apartmánu.
Bez takové dohody se zrušení původního termínu posuzuje podle výše uvedených storno podmínek.
Případný cenový rozdíl při změně termínu bude Klientovi sdělen před potvrzením změny rezervace.
7. Zvláštní podmínky a exponované termíny
Pro Vánoce, Silvestr, státní svátky, významné kulturní události a jiné exponované termíny mohou být sjednány odlišné platební nebo storno podmínky.
Tyto podmínky musejí být Klientovi výslovně sděleny a Klient je musí přijmout před vznikem závazné rezervace.
Po potvrzení rezervace je nelze jednostranně měnit.
Colonnade Apartments - Lednice www.colonnadeapartments.cz rezervace@villacolonnade.cz
Ubytovatel: Via Dometo, s.r.o.
Platnost pro nové rezervace od zveřejnění těchto podmínek.